Category Archives: Family

Happy Thanksgiving from Colombia!


20131128-071432.jpg

Aubrie and I, along with our girls Amira & Anabel, want to wish you a very happy Thanksgiving! Thank you for your friendship, your support, your prayers, and your heart for seeing God receive maximum glory!

Today is just another day in Colombia, but Thanksgiving is special to us for a few reasons. For one, we got engaged on Thanksgiving! I asked, she said yes, and it’s been a blur since then. Lol

But I give thanks most of all to our Savior, Jesus Christ. He gave his all, so that we might have life. We do not deserve his grace & mercy, but oh, what a wonder it is. Thank you, Jesus!

Do you know him today? Do you know where your eternal home will be? If not, there’s no better day than the present to know that you know, without a shadow of a doubt, that you’re saved! Click here to read more about this or contact us and we can share God’s Good News with you!

Things That Are Different And Not The Same


Here’s a fun post for you. These are a few adjustments we’ve had to make here in Colombia having to do with daily life. This list is definitely not conclusive, but they are just some things we’ve found interesting and had to learn. 🙂

"ÂĄMira las monitas!" (Look at the little monkeys!)

“ÂĄMira las monitas!” (Look at the little monkeys!)

At The Store

  • Fruit is dirt cheap. Just be sure to wash off the dirt.
  • Eggs are not sold nor stored in the refrigerated section but on a room temperature shelf.
  • Milk is not sold in jugs but in bags, also on the non-refrigerated shelf.
  • Cheese is used everywhere, but any type of yellow cheese is rare and expensive, that is if you can find any! (aka “Goodbye, Cheddar”)
  • Mountain Dew and Red Bull both are sometimes available, and are less than a dollar for what costs $2-4 in the States.
  • “Ragu” pasta sauce is imported and costs about $6 per jar.
  • Bottled carbonated water is as common as uncarbonated water.
  • Today we saw a tin of cookies (the same brand Aubrie used to buy for her Grandpa for Christmas at the Dollar Tree) for about $9.50 US.
  • We won’t be eating those cookies.

At Home

  • Hot water heaters are available, but not common. When we asked a real estate agent about this, he asked if the local water was too cold for us. We mentioned that we enjoy a warm/hot shower if we can get it, he gave us a serious look and asked, “But won’t that make you sick?” 🙂
  • Tile instead of carpet, bars on windows instead of screens, and open windows instead of air conditioning (The AC isn’t too much of a problem since it stays moderately warm).
  • Many friendly Colombian neighbors love to play music loudly at night. Salsa, Reggaeton, Mariachi… oh yeah.
  • Rent is a bit cheaper than the US, but buying a house or property is much more expensive!

Around Town

  • Traffic signals, lines, and signs are merely suggestions and often ignored.
  • On a 3 lane road, many times there will be 4 small cars and a couple of motorcycles squeezed in between each car. True story.
  • For a city of 2 million, I’ve only seen 1 small wreck in the week we’ve been here. Not sure how that’s possible as I’ve seen how people drive here. Lol…
  • Seat belts are almost never used. Just hold on for your lives!
  • Many people have multiple cell phones. In fact, there are over 49 million active cell phones and Colombia’s population is only 47 million.
  • On many street corners there are people who carry 50-100 new-release movies with copies of the cover and a burned DVD in a plastic bag, selling them for 1-2 dollars each. Yes, pirated. Right next to the cops. They don’t sell many in stores. I wonder why…
  • Public restrooms are between 25 cents and a dollar to use, toilet paper is rationed, and most public toilets do not have seats.
  • People that are strangers will often stop what they’re doing for hours to help you. I find this unique and refreshing, even coming from the Southern US! 
  • As I mentioned in my last post, our little blonde haired girls are referred to as “Monitas” or, little monkeys. There aren’t many foreigners, even in our big city, so they get lots of attention!
  • Colombians are very proud of their heritage and superiority in society (what people group isn’t?!). I had a taxi driver preach to me for 1/2 hour last night about how terrible each other Latin American county is, and how Colombia and its people, of course, is supreme in all things. I just smiled and said how much I liked Colombia. 😀 Inside I thought how great it would be if this man got the same passion for Christ and his glory… what a difference he could make!

Just because some people do certain things differently, doesn’t make them weird. Actually, it makes us weird, because we are prone to do things differently than them, in their own land. We try to have a student’s eye, watching and learning how people do things. We try to have a servant’s heart, helping and lifting up instead of expecting to be served. We try to have the Savior’s mind, who left it all, came to a different land, and gave his all for us so that we could be with Him.

5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Philippians 2:5-11

Let us all have the eyes of a student, the heart of a servant and the mind of our Savior!

Feel free to share, comment, or add to any of this. God bless!

Our First Week In Colombia


It has been one crazy week. We have finally made it on the ground in Bucaramanga Colombia, thanks to many of you who have helped us with your prayers, finances and helping hands. You are a blessing to us!

This is just a quick update to let you know what we’ve been up to. Be sure to follow us on Facebook & Twitter for more frequent postings!

  • We left on early Wednesday the 13th of November.
  • My parents and Josh Sims (an awesome fellow from our home church) helped us get our stuff to the airport.
  • We hauled 15 checked bags, 8 carry on bags, 2 car seats, a stroller, and oh yeah, 2 kids too! That was crazy
  • In BogotĂĄ we were picked up by and spent the night with good friends of ours, Pastor Freddy Nieto & family.
  • We had to get up and going again about 3 AM to catch our flight to Bucaramanga Colombia, our final stop.
  • Once we arrived, we were met at the airport by a Panamanian missionary, JosĂ© Morales, and another new friend with a big truck (we filled that up quickly!)
  • We already had a temporary furnished apartment lined up and took our things directly there
  • Our first week we have gotten blood drawn for legal paperwork, received documents that let us sign for things here (called a cĂ©dula), gotten our cell phones working with a local company, and begun looking at houses.
  • Please pray that God will give complete wisdom in choosing a house or apartment. We hope to be signing on something thing by this weekend
  • We have also participated in Sunday and midweek services with our Panamanian missionary friends the Morales. There is a new church plant hosted in their garage on the other side of town from us. I preached on Sunday night and we were so glad to see two people accept Christ after the service! Pray for Santiago and Michel
  • I finished my Bible reading plan yesterday. It is called the four streams plan, basically taking me through the NT 4 times, the OT once, Proverbs 4 times and Psalms twice. I only missed one day the whole year (the day we had our Miscarriage in May)! I highly recommend you getting a reading plan if you are interested in knowing and serving God. It’s amazing how many Christians have never read the Book they say they believe!
  • The girls are well, though Amira is somewhat disappointed all her favorite cartoons on TV are in Spanish! Lol
  • Both of the girls are making lots of friends and picking up a little on the language. That will come very soon I believe.
  • Side note: Our little girls are always in the spotlight and are affectionately called “Monitas” which literally means, Little Monkeys. It’s what they call blondes here. Kinda catchy!
  • Extra side note: Yes, the coffee here is very good. 🙂
  • I can’t help but to think everywhere I go, “God, you can build a work here! God, this man could be a pastor! God, this woman could be a Sunday school teacher! God, this area could be filled with light instead of darkness! God, would you do a work through us here? We know you are able!”
  • I’ll try to post an update like this at least weekly so you can know how to pray for us.
  • Remember, you can always email us at aaronlvance@gmail.com or call/text at 678-686-0082. This US number forwards to my phone here. We’d love to hear from you! God bless. We love you in Christ.

    Here are a few pictures of the things I have mentioned….

    20131120-235724.jpg

    20131120-235733.jpg

    20131120-235748.jpg

    20131121-001440.jpg

    July – August 2013 Prayer Letter


    Deputation Update

    Click to see and print our full prayer letter (with pictures)

    Click to see and print our full prayer letter (with pictures)

    The countdown has begun! As I sit here to write this letter, it is almost surreal to know that in just over 2 months we will land in Bucaramanga, Colombia to begin our ministry of church-planting. For the past 2 years on deputation, we have been so blessed and humbled by the many churches and individuals that have helped us along our way. Thank you all for holding the ropes for us. The work is just beginning.

    Many have helped with our setup fund needs, and we are most grateful! If you’d still like to have a part, we’d encourage you to check out our website (BeMagnified.org) to see an updated list of our needs. Gifts can be given online through PayPal or by sending a check to our Mission Board and marking it “Aaron Vance” or “322.” Pastors, would you consider taking up a special offering for this?

    Family Update

    My wife and our little girls are excited about moving to South America. It seems every time we get in the car, Amira asks if it’s time to move to Colombia yet. To say there is much work to do is quite an understatement. Please pray everything goes smoothly in these last days.

    Aubrie is recovering well from her surgery. Thank you all for your prayers in that matter. Our God is always faithful and good, and we pray that even in most difficult moments He would receive great glory.

    Colombian Culture Corner

    According to CIA.gov, 75% of Colombians live in cities. This rate is going up rapidly as every year more families and students are looking for a better life and future. Looking at the New Testament model of church planting in Acts, there is a strong focus on reaching cities, whereby the Gospel could easily spread into smaller towns and villages. We need more laborers for the thousands of cities around the world that lack a strong Gospel witness. There are still about 200 of these cities in Colombia. Would you be willing to give your life to reach a city?

    Prayer Requests

    • Pray that the remaining 10% of our monthly support would be raised before we leave
    • Pray for several setup fund needs to be met (see website for details)
    • Pray for travels to our remaining 2 dozen meetings with churches around the Eastern US
    • Pray that God would prepare hearts of Colombians to receive the Gospel before we arrive
    • Pray for more laborers. How about you?

    It excites me to know that soon, many Colombians will hear the true Gospel message for the first time. You have had a part in this through your prayers and financial support. Thank you. Please let us know how we can pray for you.

    All for Jesus,

    Aaron Vance & Family

    Aubrie Is Having Surgery


    Hey friends. I wanted to give you all a quick update about what is going on in our lives. We are just returning from a trip out to the Northwestern US where we had the opportunity to visit with some of my extended family as well as share our work in 8 wonderful churches around the Kalispell, MT area (where I was born!). God blessed during this trip and we enjoyed it thoroughly.

    Some of you may have heard, but in case you missed it, I also wanted to let you know about something you can pray with us about this week. Last month, at a follow up visit from the miscarriage of our baby, Aubrie’s doctor diagnosed her with endometriosis. There is no cure, but they can do a surgery to reduce the pain of living with this disease. The plan is to make 4 or 5 incisions in her abdomen and pelvis and cut away what shouldn’t be there. It is called a laparoscopy/laparotomy. Originally scheduled for August 1st, they’ve since moved it up to this Thursday, July 25th. We met with the doctor and hospital today for Pre-op and the surgery will be at 7:30 AM in Gainesville GA. She should be able to go home the same day.

    Several other women who have had this same disease as well as the surgery have been able to comfort Aubrie with words of encouragement. The surgery works sometimes, and other times there are complications, but we know all things work together for good to them who love God (Romans 8:28). He’s got it under control. Our trust is in him. He gives peace in any storm.

    It is a such a comfort going through the things we do, knowing that there is One with us who knows the way. We couldn’t imagine life without our Lord & Savior Jesus Christ. Do you know him?

    Thank you all for your prayers! They mean so much to us.