Click Image To See Our Prayer Letter Full Size (With Pictures!)

June, 2011

Dear Pastor, Partners and Praying Friends,

Deputation Update

We sure have been blessed by the Lord’s goodness! The past couple months have been amazing and busy as we have started full-time deputation. My last day of secular work was May 6th, and he has continued to provide for us over and over. Our travels have taken us around GA, OH, TN and SC. We’ve met many new friends and were encouraged by the desire of several of them to partner with us financially. I have been doing my best to work at least 8-10 hours per day calling pastors to fill up the rest of our calendar for deputation. We know God has the meetings we need. Please pray that He opens the right doors for us.

I was recently able to preach a Spanish church fellowship hosted at the church I started in Dawsonville, GA. It was great to see our good friends and see that the work there has even grown! They’ve seen several saved and baptized, and had more families join the church. It’s great to know that Christ is still building His church.

Out Of The Mouth Of Babes

Amira (who is 14 months old) was sitting with Aubrie the other day while I was calling  pastors downstairs, and she kept saying and signing “more dad, more dad, more dad.” Now, if that doesn’t make you want to take a 10-minute daddy-daughter break, I don’t know what will! ☺ She’s growing well, talking to anybody who will listen, and even starting to potty train! (That tidbit is for all the ladies out there).

Colombian Culture Corner

Colombia, just like many cultures, has quite a few sayings and idioms. One of these is “¡Del dicho al hecho hay mucho trecho!” (Translation: From what’s said to what’s done, there’s a big gap. Basically, it’s the same as our saying: “Easier said than done”). How true!

Prayer Requests

1.         For more meetings to open up for deputation

2.         For safety on the road as we travel to many different states this summer

3.         For financial support to start coming in (now at around 10%)

4.         For God to start preparing hearts in Colombia to receive the Gospel when we arrive.

5.         For more people to surrender their lives to take the Gospel to the world. How about you?

For Christ and His Glory,

Aaron Aubrie and Amira Vance

“According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death. For to me to live is Christ, and to die is gain.”

Philippians 1:20-21